隐私政策
English
Advich Group Limited (“Advich”, “we”, “our” or “us”) values your privacy and is committed to handling personal information responsibly. We comply with applicable data-protection requirements in the regions where we operate while ensuring we can deliver efficient, innovative, and high-quality services.
This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and share your personal information, and outlines your rights in relation to that information.
1. Information We Collect
– Contact details: name, company, job title, email address, phone number.
– Registration & service information: details you provide when using our websites, signing up for solutions, or engaging with our services.
– Social media & online interactions: information arising from your interactions with our social accounts, pages, communities, or campaigns.
– Device & technical data: IP address, browser type, operating system, device identifiers, language/region, and related usage data.
– Location data: approximate geographic location based on device or network.
– Other voluntary information you choose to provide in your communications with us.
2. How We Use Your Information
– Managing registrations, accounts, and service usage.
– Providing materials, updates, notifications, and follow-up communications.
– Delivering marketing information, promotions, and offers related to Advich’s solutions.
– Analysing engagement, improving our services, and developing new products.
– Meeting compliance requirements and protecting our legal rights.
3. Information Sharing
– We may share information with trusted business partners, affiliates, and service providers to the extent necessary for the purposes described in this policy.
– These parties may support us in areas such as marketing operations, customer engagement, IT services, cloud hosting, analytics, or other operational needs.
– We expect partners and suppliers to handle information responsibly and in line with good industry practices. However, we are not responsible for their independent actions.
– We do not sell your personal information to unrelated third parties for their own independent marketing purposes.
4. Cookies and Tracking
Our websites may use cookies and similar technologies to improve performance, understand user behaviour, measure campaign effectiveness, and personalise content. You can disable cookies in your browser settings; certain features may not function properly as a result.
5. Retention of Data
We retain personal information only as long as needed for the purposes stated in this policy, unless a longer retention period is required or permitted by applicable rules.
6. Data Security
We adopt reasonable and appropriate technical and organisational measures to protect your information and continuously improve our security practices. However, due to the nature of the internet, no system can be guaranteed to be completely secure.
7. Your Rights
– Access your personal information;
– Request correction or updating of inaccurate data;
– Request deletion where permitted;
– Withdraw consent for processing (withdrawal may affect our ability to provide certain services).
Requests may be sent to privacy@advich.com. We may take reasonable steps to verify your identity before responding.
8. Policy Updates
We may revise this policy from time to time. Updates will be published on our website with the effective date indicated. Your continued use of our services constitutes acceptance of the updated policy.
简体中文
未迟集团有限公司（“未迟”、“我们”）重视并以负责方式处理您的个人信息。我们在运营地区遵循适用的数据保护要求，同时确保能够提供高效、创新且高质量的服务。
本政策说明我们如何收集、使用、存储与分享您的个人信息，并阐述您享有的相关权利。
1. 我们收集的信息
– 联系信息：姓名、公司、职位、邮箱、电话。
– 注册与服务信息：您在使用我们网站、申请方案或与我们互动时提供的资料。
– 社交媒体与在线互动：您在我们的社交账号、页面、社区或推广活动上的互动信息。
– 设备与技术数据：IP 地址、浏览器类型、操作系统、设备识别符、语言/地区及相关使用数据。
– 位置信息：基于设备或网络的近似地理位置。
– 其他您主动提供的信息。
2. 我们如何使用信息
– 管理注册、账户与服务使用；
– 提供资料、更新、通知与后续联系；
– 提供与未迟方案相关的营销信息与优惠；
– 分析互动、改进服务并开发新产品；
– 满足合规要求并维护我们的合法权益。
3. 信息分享
– 我们可能与可信赖的业务伙伴、关联公司和服务供应商共享信息，以实现本政策所述目的。
– 这些第三方可能协助我们开展营销运营、客户互动、IT 服务、云托管、分析或其他运营工作。
– 我们期望合作方与供应商以负责、符合行业惯例的方式处理信息；但对其独立行为不承担责任。
– 我们不会出售您的个人信息给无关第三方用于其独立营销。
4. Cookies 与跟踪
我们的网站可能使用 Cookies 或类似技术，以提升性能、理解用户行为、衡量活动成效并个性化内容。您可在浏览器中禁用 Cookies；这样可能影响部分功能。
5. 信息保存
除非适用规则要求或允许更长时间，我们仅在实现本政策所述目的所需期间内保留个人信息。
6. 信息安全
我们采取合理且适当的技术与组织措施保护您的信息，并持续改进安全实践；但鉴于互联网的特性，任何系统都无法在所有情况下保证绝对安全。
7. 您的权利
– 查阅个人信息；
– 要求更正或更新不准确的信息；
– 在适用情况下要求删除信息；
– 撤回同意（撤回可能影响部分服务的提供）。
请发送邮件至 privacy@advich.com 提出请求；我们可能在处理前进行合理的身份核验。
8. 政策更新
我们可能会定期更新本政策，并在网站标注生效日期。继续使用我们的服务即表示您接受更新后的政策。
繁體中文
未遲集團有限公司（「未遲」、「我們」）重視您的私隱，並承諾以負責任的方式處理個人資料。我們在營運地區遵循適用的資料保護要求，同時確保能有效率地提供創新與高品質的服務。
本政策說明我們如何收集、使用、保存及分享您的個人資料，並闡述您在其中的相關權利。
1. 我們收集的資料
– 聯絡資料：姓名、公司名稱、職位、電郵地址、電話號碼。
– 登記與服務資料：您在使用我們網站、申請方案或參與服務時提供的資訊。
– 社交媒體與網上互動：您在我們社交帳號、專頁、社群或推廣活動上的互動資訊。
– 設備與技術資料：IP 位址、瀏覽器類型、作業系統、裝置識別碼、語言/地區及相關使用數據。
– 位置資料：基於裝置或網絡的概略地理位置。
– 其他您主動提供的資訊。
2. 我們如何使用資料
– 管理註冊、帳號及服務使用；
– 提供資料、更新、通知及後續聯絡；
– 提供與未遲方案相關的推廣資訊與優惠；
– 分析互動行為、改進服務並開發新產品；
– 符合合規要求並維護我們的合法權益。
3. 資料分享
– 我們可能與可信賴的業務夥伴、關聯公司及服務供應商分享資料，以達成本政策所述目的。
– 相關第三方或會協助處理行銷運營、客戶互動、IT 支援、雲端託管、分析或其他營運需求。
– 我們期望上述夥伴及供應商以負責任、並符合業界慣例的方式處理資料；惟其獨立行為所致後果，本公司不承擔責任。
– 我們不會出售您的個人資料予無關第三方作其獨立營銷之用。
4. Cookies 與追蹤
我們的網站可能使用 Cookies 或類似技術，以改善效能、理解使用行為、衡量活動成效及個人化內容。您可在瀏覽器停用 Cookies，但部分功能可能受影響。
5. 資料保存
除非適用規範要求或允許更長時間，否則我們僅在達成本政策所述目的所需的期間內保存個人資料。
6. 資料安全
我們採取合理且適當的技術及組織措施以保護您的資料，並會持續改進相關防護。然而，基於互聯網的特性，任何系統均無法保證在所有情況下絕對安全。
7. 您的權利
– 查閱您的個人資料；
– 要求更正或更新不準確的資料；
– 在適用情況下要求刪除資料；
– 撤回同意（惟可能影響我們提供部分服務）。
請電郵 privacy@advich.com 提出要求；我們或會在回覆前先行核實身份。
8. 政策更新
我們可能不時修訂本政策，並於網站公佈更新版本及生效日期。您繼續使用我們的服務，即代表接受更新後的政策。
